Manusmriti 8.241
Mānava Dharmaśāstra 8.241
- Language
- Sanskrit
8.241
kṣetreṣv anyeṣu tu paśuḥ sapādaṃ paṇam arhati
sarvatra tu sado deyaḥ kṣetrikasyeti dhāraṇā //
(For damage) in other fields (each head of) cattle shall (pay a fine of one (pana) and a quarter, and in all (cases the value of) the crop (destroyed) shall be made good to the owner of the field; that is the settled rule.
Translations (1)
- The Laws of Manu — Georg Bühler 1886, English
Commentaries (7)
- Manuṭīkā — Govindarāja, Sanskrit
- Manuvākyālaṅkāriṇī — Govindarāja, Sanskrit
- Manvāśrayānusāriṇī — Govindarāja, Sanskrit
- Manubhāṣya — Medhātithi, Sanskrit
- Manvarthamuktāvalī — Kullūka Bhaṭṭa, Sanskrit
- Manvarthacandrikā — Rāghavānanda Sarasvatī, Sanskrit
- Mānavāryabhāṣya — Sanskrit
Linked texts (4)
- History of Dharmaśāstra (Ancient and Mediaeval Religious and Civil Law in India) — P. V. Kane, English
- Madanaratna — Madanasiṃha, Sanskrit
- Hindu Law and Custom (Recht und Sitte) — Julius Jolly & Batakrishna Ghosh, English
- The Agrarian System in Ancient India — U. N. Ghoshal, English