The Law Code of Devala 1.1: Kṛtyakalpataru · Gobhilagṛhyasūtrabhāṣya · Ācārādarśa +4
Devalasmṛti (fragments) 1.1
- Language
- Sanskrit
1.1
prathamaṃ prāṅmukhaḥ sthitvā pādau prakṣālayec chanaiḥ | udaṅmukho vā daivatye paitṛke dakṣiṇāmukhaḥ || śikhāṃ baddhvā vasitvā dve nirṇikte vāsasī śubhe | tūṣṇīṃ bhūtvā samādhāya nodgacchan na vilokayan
Having approached Devala, best of sages, / who was seated comfortably on the bank of the Indus, all the sages spoke these words:
First, facing east, he should wash his feet slowly — facing north for a rite to the gods, south for one to the ancestors; having tied his top-knot and put on two clean washed garments, silent and composed, (he should sip water,) not rising and not looking about.
Translations (2)
- English (machine translation) — English, machine translation
- English (machine translation) — English, machine translation
Linked texts (7)
- Kṛtyakalpataru — Lakṣmīdhara Bhaṭṭa, Sanskrit
- Gṛhastharatnākara — Caṇḍeśvara, Sanskrit
- Varṣakriyākaumudī — Govindānanda Kavikaṅkaṇa 1510, Sanskrit
- Ācārasāra (Gadādhara) — Gadādhara (Pāraskara commentator), Sanskrit
- Śuddhikaumudī (Govindānanda Kavikaṅkaṇācārya) — Govindānanda Kavikaṅkaṇācārya 1510, Sanskrit
- Gobhilagṛhyasūtrabhāṣya — Bhaṭṭa Nārāyaṇa (Gobhila commentator), Sanskrit
- Ācārādarśa — Gaurīpati or Gaurīśa 1615, Sanskrit