Pramāṇa · Search · About · API

The Law Code of Devala 1.14: Kṛtyakalpataru · Śuddhikaumudī (Govindānanda Kavikaṅkaṇācārya) · Nṛsiṃhaprasāda

Devalasmṛti (fragments) 1.14

Language
Sanskrit

1.14

pañcadhā vā caturdhā vā bhūr amedhyā viśudhyati | duṣṭā dvidhā tridhā vāpi śodhyate malinaikadhā || dahanaṃ khananaṃ bhūmer upalepanavāpanam | parjanyamārjanaṃ veti śaucaṃ pañcavidhaṃ smṛtam

Having approached Devala, best of sages, / who was seated comfortably on the bank of the Indus, all the sages spoke these words:

English (machine translation) (machine translation)

Impure ground is purified in five or four ways, defiled ground in two or three, soiled ground in one. Burning, digging, smearing, sowing and washing by rain: these are the five kinds of purification of the ground.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (2)

Linked texts (4)