The Law Code of Devala 1.14: Kṛtyakalpataru · Śuddhikaumudī (Govindānanda Kavikaṅkaṇācārya) · Nṛsiṃhaprasāda
Devalasmṛti (fragments) 1.14
- Language
- Sanskrit
1.14
pañcadhā vā caturdhā vā bhūr amedhyā viśudhyati | duṣṭā dvidhā tridhā vāpi śodhyate malinaikadhā || dahanaṃ khananaṃ bhūmer upalepanavāpanam | parjanyamārjanaṃ veti śaucaṃ pañcavidhaṃ smṛtam
Having approached Devala, best of sages, / who was seated comfortably on the bank of the Indus, all the sages spoke these words:
Impure ground is purified in five or four ways, defiled ground in two or three, soiled ground in one. Burning, digging, smearing, sowing and washing by rain: these are the five kinds of purification of the ground.
Translations (2)
- English (machine translation) — English, machine translation
- English (machine translation) — English, machine translation
Linked texts (4)
- Kṛtyakalpataru — Lakṣmīdhara Bhaṭṭa, Sanskrit
- Śuddhikaumudī (Govindānanda Kavikaṅkaṇācārya) — Govindānanda Kavikaṅkaṇācārya 1510, Sanskrit
- Gūḍhārthadīpikā — Vāmadeva, Sanskrit
- Nṛsiṃhaprasāda — Dalapatirāja 1511, Sanskrit