The Law Code of Devala 4.3: Smṛtiratnākara (Vivādaratnākara, Kṛtyaratnākara…) · Vivādacintāmaṇi · Vyavahāramālā +2
Devalasmṛti (fragments) 4.3
- Language
- Sanskrit
4.3
avibhaktavibhaktānāṃ kulyānāṃ vasatāṃ saha | bhūyo dāyavibhāgaḥ syād ā caturthād iti sthitiḥ
Devala said: / “One should avoid the whole country of Triśaṅku for twelve yojanas, / to the north of the Mahānadī and to the south of Kīkaṭa.
For kinsmen living together, divided or undivided, there may be a fresh partition of the inheritance down to the fourth (generation); this is the rule.
Translations (2)
- English (machine translation) — English, machine translation
- English (machine translation) — English, machine translation
Linked texts (5)
- Vivādaratnākara — Caṇḍeśvara, Sanskrit
- Smṛtiratnākara (Vivādaratnākara, Kṛtyaratnākara…) — Caṇḍeśvara Ṭhakkura, Sanskrit
- Vivādacintāmaṇi — Vācaspatimiśra (Maithila smārta), Sanskrit
- Vyavahāramālā — Varadarāja (grammarian) 1700, Sanskrit
- Dāyatattva — Raghunandana, Sanskrit