Pramāṇa · Search · About · API

The Law Code of Devala 4.4: Smṛtiratnākara (Vivādaratnākara, Kṛtyaratnākara…) · Vivādacintāmaṇi · Vivādaratnākara

Devalasmṛti (fragments) 4.4

Language
Sanskrit

4.4

putrāṇāṃ madhyamo dāyaḥ samānānām apīṣyate | jyeṣṭhasya daśamaṃ bhāgaṃ nyāyavṛttasya nirdiśet

Devala said: / “One should avoid the whole country of Triśaṅku for twelve yojanas, / to the north of the Mahānadī and to the south of Kīkaṭa.

English (machine translation) (machine translation)

Among sons, even of equal (class), a middle share is approved; to the eldest, if of upright conduct, he should assign a tenth part (in addition).

English (machine translation) (machine translation)

Translations (2)

Linked texts (3)