The Law Code of Yājñavalkya 2.8.52

2.8.52

iti darśitaḥ | atra putrā dhanaṃ samaṃ vibhajeyur ity anuṣajyate | gautamenāpi ūrdhvaṃ pituḥ putrā rikthaṃ vibhajeran (GDh 28.1) ity uktvā, nivṛtte cāpi rajasi (GDh 28.2) iti dvitīyaḥ kālo darśitaḥ | jīvati cecchatīti tṛtīyaḥ kālaḥ | tathā sarajaskāyām api mātary anicchaty api pitary adharmavartini dīrgharogagraste ca putrāṇām icchayā bhavati vibhāgaḥ | yathāha śaṅkhaḥ: akāme pitari rikthāvibhāgo vṛddhe viparītacetasi rogiṇi ca (DhKo 1148) iti || 2.114 ||

[Such a time] is shown. Here, "the sons should divide the wealth equally" is supplied. Gautama too, having stated: "After the father, the sons should divide the inheritance" (GDh 28.1), shows a second time: "and when her menses have ceased" (GDh 28.2). "While he is living, if he desires" is the third time. Likewise, even when the mother has not ceased menstruating and the father does not desire it, if he acts contrary to duty or is afflicted by a chronic disease, partition occurs by the desire of the sons. As Śaṅkha says: "There is partition of the inheritance without the father's consent when he is old, of deranged mind, or diseased." || 2.114