Kamasutra 37.42

37.42

ratopacāreṣviti | ratārthaṃ sarakatāmbūlādiṣūpacāreṣu, udvega ityapratigrahaṇam, pratigrahaṇe vā'saumanasyam, mukhasyādānaṃ mukhaṃ cumbituṃ na deyaṃ, jaghanasya rakṣaṇaṃ draṣṭuṃ spraṣṭuṃ vā na deyaṃ, nakhadaśanakṣatebhyastatkṛtebhyaḥ jugupsā = nindā, bhujamaṭyeti | bhujau vyatyasya stanaskandhayornidadhyāt, tato bhujāvekīkṛtya sūcīva sūcī tayā vyavadhānaṃ pariṣvaṅgasya, stabdhatā gātrāṇāṃ kartavyā nākraṣṭuṃ dadyādityarthaḥ, sakthnorvyatyāsaḥ, sakthinī vyatyasyed yantrayoge pratiṣedhārthamūrū vyatyasyedityarthaḥ, nidrāparatvaṃ cātmanaḥ khyāpyaṃ, śrāntamupalabhyeti | yadi kathaṃ cidrantuṃ pravṛttastatra śrāntaṃ codayetpravartayituṃ na puruṣāyitena sāhāyyaṃ dadyāt, tatra coditasyāśaktau hāsaḥ kartavyaḥ, pāṣṇyāṃ'bhihatya yathā'yaṃ viraktībhavati, śaktāvanabhinandanaṃ vairāgyakhyāpanārthaṃ, divā'pīti | astyeva kaścitkāmagardabho yaḥ pratiṣiddhamapi divā maithunamācarati, bhāvamutkaṇṭhāṃ saṃprayogecchāsupalabhya, ceṅgitākārābhyāṃ mahājanābhigamanaṃ, ratigṛhānnirgatya tadicchāvyāghātārtham |
vākyeṣviti | chalagrahaṇaṃ virūpakamukamiti, anarmaṇīti | krīḍārahite'pi saṃkathane hāso'kasmātkartavyaḥ, yenāyaṃ vinaiva krīḍākriyayā māmupahasatīti manyate, narmaṇi ceti | krīḍāyāṃ prastutāyāmarthāntaramapadiśya haset, tasminnāyake vadati sati parijanasya svasya kaṭākṣeṇa prekṣaṇaṃ kartavyaṃ, tāḍanaṃ ca, sahāsaṃ hastena yenāyaṃ jānāti nāsmatkathāyāṃramata iti, āhatya ceti | tena kriyamāṇāṃ kathāmapāsyān‍yāḥ kathāḥkartavyāḥ, tadyalīkānāṃ nāyakāparādhānāṃ vyasanānāṃ dyūtādīnām, aparihāryāṇāmiti | yānyubhayānyapi parihartumaśakyāni teṣāmanukīrtanaṃ vairāgyajananārtham, marmaṇāṃ cānukīrtanaṃ yeṣūkteṣu duḥkhamāste, ceṭikāmupaśiṣya sarvamabhidhāpayed, ebhirupāyairniṣkramaṇayogyatāmāpāditasyopāyadvayaṃ yataḥ punarnārgacchatīti |