Kamasutra 5.38

Jayamaṅgalā 5.38

Language: Sanskrit

5.38

puruṣakārapūrvakatvāditi | kālādupāyato vā'rthasiddhau tadarthino yāḥ pravṛttayastāḥ sarvāḥ puruṣakārapūrvikā dṛṣṭāḥ, ubhayatrāpi puruṣakārasya vyāpriyamāṇatvāt puruṣakāraścopāyaṃ vinā nārthaṃ sādhayatītyupāyaḥ pratyayaḥ, kāraṇamarthasiddherityarthaḥ, yathaiva hi puruṣakāro'rthasiddhau kālamapekṣate tathā hi śaktideśasādhanānyupāyāḥ, teṣu sarveṣvasatsu kālasyā kiṃcitkaratvād asati kāle teṣāmasāmarthyāt tasmācchaktideśakālasādhanāni parasparāpekṣāṇi kāryasya sādhakānīti nānya evopāyaḥ, tatra śaktyādiṣu puruṣakārārthasiddheranuguṇeṣu tvavaśyameva siddhiḥ |
kadā citsyādyādṛcchikī kasya cidarthasiddhiḥ sā'pi yādṛcchikamevopāyamāśritya; tadāha-

Previous: 5.37
Next: 5.39
Up: 5

Linked texts (1)

Kāmasūtra — Vātsyāyana Mallanāga, Sanskrit