Kamasutra 8.32

8.32

nāyakasya tu kanyā''dividhāvagamyatvaṃ sūcayati, tuśabdo viśeṣaṇārthaḥ, evakāro niyamārthaḥ, satsvapi kāryeṣvetā agamyā ityarthaḥ, kuṣṭhinīti | jugupsitavyādhyupalakṣaṇārtham, unmattā yatkiñcanakāriṇī na sukhāvahā, patitā svajātyapekṣayā mahāpātakācaraṇāt tatsaṃparkātpatitaḥ syād, bhinnarahasyā loke rahasyaṃ prakāśayantī nāyakaṃ lajjayati, prakāśaprārthinī prakaṭaṃ nāyakamabhilaṣantī trapayatyanarthañca karoti, gataprāyayauvanā tatsevāāyāmāyustejaśca hīyate, atiśvetā, atikṛṣṇā cāpraśastā, kanyā punarbhūśca jñeyā, nindyatvādanyā api yathāsaṃbhavaṃ yojyā, durgandhā guhye vaktre ca duṣṭagandhā, saṃyoge vaimukhyaṃ janayati, sambandhinī bhrāturapatyasya bhaginyā vā saṅginī yā pariṇayasambandhabādyena sambaddhā, sakhī bhāryāvayasyā tadanurodhāt, pravrajitā kvacivbuddhāsane gṛhītavratā dharmārthayorvailomyāt, sambandhisakhiśrotriyarājadārāśceti, vidyāsambandhena rājasambandhena vā sambaddhāḥ sambandhinasteṣāṃ dārāḥ, ācāryāṇāṃ śiṣyabhāryā bhrātṛbhāryā, ityādayo'pi dharmavailomyāt, sakhidārā mitrabhāryā, adharmadrohādibhayāt, tathā coktam'retaḥsekaḥ svayoniṣu kumārīṣvantyajāsu ca | sakhyuḥ putrasya ca strīṣu gurutalpasamaṃ viduḥ' || śrotriyadārā jvaladagniprakhyāḥ, dharmavailomyād ,rājadārāśca caturāśramagurubhāryāḥ, dṛṣṭādṛṣṭavirodhāt , ityetadācāryāṇāṃ matamanuktamapi jñeyam, atra ca yathoktavyatirekeṇa paraparigṛhītāḥ sarvā evāgamyāḥ syuriti|
bābhravyamatamāha-
yaditi | mitram, ubhayoriti | nāyakasya nāyikāyāśca, maitryā vartamānatvātsādhāraṇaṃ yathoktamabhidhatte, ubhayatrodāram ātmabhūtaṅkāryakāritvāt, viśeṣata iti| nāyikāyā viśeṣataḥ suṣṭhu, visrabdhaṃ = viśvastam, tasyāḥ sādhyamānatvāt, tatra = mitre, dūtakarma = dūtakriyā, siddhihetutvād, nānyatreti |
39 ||