Bhagavatapurana 10.3.49
Bhāgavatapurāṇa 10.3.49
- Language
- Sanskrit
10.3.49
tāḥ kṛṣṇa-vāhe vasudeva āgate svayaṃ vyavaryanta yathā tamo raveḥ /
vavarṣa parjanya upāṃśu-garjitaḥ śeṣo 'nvagād vāri nivārayan phaṇaiḥ //
Vasudeva with Krishna in his arms like gloom at the advent of the Sun.
49. Then Parjanya (cloud) in suppressed tones of thunder, gently rained and Adisesha followed, warding off water with his hoods spread out over His head.
48. By Her the sentinels were deprived of all sensibility and sense of perceptions and also the citizens steeped in sleep; all the gates that had been closed with impregnable and huge doors and made fast with iron bars and chains flew off, on the approach of
Translations (2)
- The Srimad Bhagavatam — S. Subba Rau 1928, English
- English (machine translation) — English, machine translation
Linked texts (2)
- Critical edition (BORI) — Sanskrit
- Ṭoḍarānanda — Ṭoḍaramalla 1564, Sanskrit