Bhagavatapurana 10.87.30
Bhāgavatapurāṇa 10.87.30
- Language
- Sanskrit
10.87.30
* //
aparimitā dhruvās tanu-bhṛto yadi sarva-gatās $ tarhi na śāsyateti niyamo dhrava netarathā &
aparimitā dhruvās tanu-bhṛto yadi sarva-gatās $ tarhi na śāsyateti niyamo dhrava netarathā &
ajani ca yan-mayaṃ tad avimucya niyantṛ bhavet % samam anujānatāṃ yad amataṃ mata-duṣṭatayā //
30. If all the jivas be numerically infinite and eternally real existences and all-pervading, O eternal Lord, that they are ruled by Thee or that Thou rulest them cannot be true, because they, being like Thee eternal and equal, may not be subject to control: on the other hand, control is possible only when they are limited (conditioned) beings. That which originates anything is necessarily a controller of the latter of which it forms a part as the cause and that controlling power is known to those who think that it is not known, for everything created is said to be a defective existence.
Translations (2)
- The Srimad Bhagavatam — S. Subba Rau 1928, English
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (1)
- Śrutistutivyākhyā — Prabodhānanda Sarasvatī 1550, Sanskrit