Pramāṇa · Search · About · API

Bhagavatapurana 10.87.32

Bhāgavatapurāṇa 10.87.32

Language
Sanskrit

10.87.32

* //
nṛṣu tava mayayā bhramam amīṣv avagatya bhṛśaṃ $ tvayi su-dhiyo 'bhave dadhati bhāvam anuprabhavam &
nṛṣu tava mayayā bhramam amīṣv avagatya bhṛśaṃ $ tvayi su-dhiyo 'bhave dadhati bhāvam anuprabhavam &
katham anuvartatāṃ bhava-bhayaṃ tava yad bhru-kuṭiḥ % sṛjati muhus tri-nemir abhavac-charaṇeṣu bhayam //

32. Having thoroughly understood that in these Jivas Thy maya institutes misapprehension into which they repeatedly fall, the wise concentrate their mind on Thee that releasest them from Samsara. How could the fear of Samsara assail those that resort to Thee as their asylum, for Thy brows of three tyres (the time of a year of three seasons) repeatedly cause fear to those that do not resort to Thee as their asylum. 33. Those who try to control the unmanageable horse of the mind of very fickle disposition merely by means of curbing the senses and breaths without seeking the help of a Guru's feet, painfully labour for the means (of controlling the mind) and continue to be in countless miseries in this samsara and they are like unto merchants, O unborn Lord, who have not secured a pilot for their vessel in the sea.

S. Subba Rau 1928, The Srimad Bhagavatam

Translations (2)

Commentaries (1)