Pramāṇa · Search · About · API

Bhagavatapurana 3.28.35

Bhāgavatapurāṇa 3.28.35

Language
Sanskrit

3.28.35

ātmānam atra puruṣo 'vyavadhānam ekam % anvīkṣate pratinivṛtta-guṇa-pravāhaḥ //

then the person, the flow of whose guṇas has ceased, beholds here the self as one without any intervening screen.

English (machine translation) (machine translation)

3.28.35.p2

so 'py etayā caramayā manaso nivṛttyā $ tasmin mahimny avasitaḥ sukha-duḥkha-bāhye &

Established in that glory beyond pleasure and pain through this final cessation of the mind,

English (machine translation) (machine translation)

36. Having by this final withdrawal of the mind obtained firm faith in the glorious Lord who exists beyond the sphere of pleasure and pain, and having directly realised the true nature of the Paramatman he sees that the agentship which seemed to be his with reference to the experience of pleasure and pain only belongs to the active principle Ahankara called Asat and is the effect of Avidya.

S. Subba Rau 1928, The Srimad Bhagavatam

3.28.35.p3

so 'py etayā caramayā manaso nivṛttyā $ tasmin mahimny avasitaḥ sukha-duḥkha-bāhye &

Established in that glory beyond pleasure and pain through this final cessation of the mind,

English (machine translation) (machine translation)

Translations (2)