Pramāṇa · Search · About · API

Bhagavatapurana 3.31.14

Bhāgavatapurāṇa 3.31.14

Language
Sanskrit

3.31.14

* //
yaḥ pañca-bhūta-racite rahitaḥ śarīre $ cchanno 'yathendriya-guṇārtha-cid-ātmako 'ham &
yaḥ pañca-bhūta-racite rahitaḥ śarīre $ cchanno 'yathendriya-guṇārtha-cid-ātmako 'ham &
tenāvikuṇṭha-mahimānam ṛṣiṃ tam enaṃ % vande paraṃ prakṛti-pūruṣayoḥ pumāṃsam //

14. “I who lie concealed, unreal as it may be, in the body composed of the five Bhutas and who am the intelligent image reflected, false as it may be, in the Indriyas, the gunas, and the objects—I praise and bow to that Omniscient Person (Lord), now in my view, of glory unaffected by that condition, being the ruler of Prakriti and Purusha.

S. Subba Rau 1928, The Srimad Bhagavatam

Translations (2)