Pramāṇa · Search · About · API

Bhagavatapurana 3.31.15

Bhāgavatapurāṇa 3.31.15

Language
Sanskrit

3.31.15

* //
yan-māyayoru-guṇa-karma-nibandhane 'smin $ sāṃsārike pathi caraṃs tad-abhiśrameṇa &
yan-māyayoru-guṇa-karma-nibandhane 'smin $ sāṃsārike pathi caraṃs tad-abhiśrameṇa &
naṣṭa-smṛtiḥ punar ayaṃ pravṛṇīta lokaṃ % yuktyā kayā mahad-anugraham antareṇa //

15. “How could the jiva again attain to his natural state by any other means than through the grace of that Great Person by virtue of whose Maya, the jiva has lost his memory (of his own true self), and is wandering in the path of Samsara with the sufferings produced in it—the path in which he becomes fettered with the heavy Karma induced by the three gunas?

S. Subba Rau 1928, The Srimad Bhagavatam

Translations (2)