Garudapurana 3.13.30

3.13.30

He fashioned Yama from his back after eight years;
from the very same [place] the great lord [fashioned] his wife, the goddess Śāmalā.