Markandeyapurana 76.32
Mārkaṇḍeyapurāṇa 76.32
- Language
- Sanskrit
76.32
ānanda uvāca
mohasyāvasaraḥ ko 'tra jagatyevaṃ vyavasthite /
kaḥ kasya putro viprarṣe ! ko vā kasya nu bāndhavaḥ //
Ānanda spoke:
What case of enchantment is there here, while the world is thus constituted? Who is whose son, O brāhman ṛṣi ? Or who is not whose kinsman? Beginning from his birth, whatever man enters into connexions, the others who are connected with him are made to pass away by death, O brāhman. Moreover when he is born here, whatever connexion he has with kinsmen, that also ceases with the ending of his body. This is the entire process. Hence I say, “Who is not a kinsman to one who dwells in this worldly existence? Or who is a kinsman for ever?” Is thy mind bewildered? I bave had two fathers indeed in this very birth, and two mothers; is it wonderful that it should he otherwise in the recurring birth of the body? Being such, I will practise austerities. Do thou bring here O'aitra, who is indeed the son of this king, from the village Viśāla.
Translations (2)
- The Mārkaṇḍeya Purāṇa — Frederick Eden Pargiter 1888, English
- English (machine translation) — English, machine translation