Skandapurana 7.11.24_112

7.11.24_112

apaśyad dānavaḥ19 saṃkhye yudhyamānamabhītavat .
sopi daityavaraḥ śrīmān krodhasaṃraktalocanaḥ20 ..1 9. .
visphārayanmahācāpaṃ rathenābhyapatadbalī21.
varāhopi mahābāhurvidrāvya ditinandanān .
suvarṇākṣaṃ prati ruṣā vegenaivābhyadhāvata . .8.105.20 . .
tasyāpatata evāśu dānavaḥ sumahābalaḥ22 .
sarvasandhiṣu tīkṣṇāgrānnicakhāna23 bahūñcharān24 . .21 . .
sāyakaistairvinirbhinnaḥ sarvasandhiṣu suvrata25 .
na cacāla mṛgendrosau viṣṭabdhaḥ samatiṣṭhata26 ..22..

the Dānava saw fighting in battle like one without fear. / That illustrious, foremost among Daityas, his eyes bloodshot with rage, / twanging his great bow, charged forward on his chariot, full of might. / The boar too, mighty-armed, having routed the sons of Diti, / rushed with great speed in anger against Suvarṇākṣa. / As he rushed forth quickly, the exceedingly mighty Dānava / lodged many sharp-pointed arrows in all his joints. / Pierced in all his joints by those arrows, O observant one, / that lord of beasts did not flinch, but stood firm and unyielding.