Skandapurana 7.14.49_104

7.14.49_104

tathā tu te gajaghananādagarjanāḥ25 śarāsiśaktyṛṣṭi26 gadāvisarjanāḥ .
parasparaṃ yuyudhuratīva saṃhatā27 diteḥ sutāḥ pramathagaṇāśca darpitāḥ ..21..
iti skandapurāṇe gaṇayuddha saptatriṃśottaraśatatamodhyāyaḥ
sanatkumāra uvāca
tāmyamāneṣu1 daityeṣu daityayūthapayūthapāḥ2 .
cakrurvegaṃ mahāvegā yugānteṣviva sāgarāḥ ..1..
prahrādaścānuhrādaśca saṃhrādaḥ śinibāṣkalau .
prahlādasya ca ye putrāścatvāro bhīmavikramāḥ ..2..
balirbāṇaśca vātaśca śambhuḥ kārtasvana: kubhaḥ .
karabho4 namucistārastārakaścendratāpanaḥ5 ..3..
---------------------------------------------------------
19 prāsatomarai: - gha. .. 20 rārasanto vai - ka. kha. . 21 ghanāghanān - (nā:?) - gha. .. 22 kharaśabdāḍhayaṃ - ka. .. 23 tatra - ka. .. 24 toraṇe - kha. .. 25 garjitāḥ - ka. .. 26 śararṣṭiśaktyasi - (? ) .. 27 saṃkaṭe (ṭā) - ka. kha. . 1 nāmyanāneṣu - ka., nāśya... - gha. .. 2 anye daityā mahārathāḥ - gha. .. 3 śubhaḥ - ka. .. 4 śarabho (?) . 5 ...ssendratāpana: - kra, kha. .

Thus roaring with the sound of elephants and clouds, hurling arrows, swords, darts, spears, and maces, / the proud sons of Diti and the hosts of Pramathas, tightly packed together, fought one another intensely. // 21
Thus ends the one hundred and thirty-seventh chapter in the Gaṇa War of the Skandapurāṇa.
Sanatkumāra said:
As the Daityas were growing distressed, the commanders of the Daitya commanders / surged with great speed, like oceans at the end of a cosmic age: // 1
Prahrāda, Anuhrāda, Saṃhrāda, Śini, and Bāṣkala, / and the four sons of Prahlāda endowed with terrifying prowess, // 2
Bali, Bāṇa, Vāta, Śambhu, Kārtasvana, Kubha, / Karabha, Namuci, Tāra, Tāraka, and Indratāpana, // 3