Skandapurana 7.15.12_104

7.15.12_104

sordito dānavaśatai48 rnānayudhavitakṣitaḥ .
cacāra devo daityeṣu pṛṣateṣu yathā hariḥ . .46 . .
sa dantaiścaraṇaiścāpi śuṇḍayātatayāpi ca .
mamarda dānavān kruddhaḥ kuñjaro naḍvalāniva ..47. .
tato gaṇeśā hyapi49 vīkṣya dānavairvināyakaṃ śastraśataiḥ parikṣatam .
gṛhītaśastrā gajasiṃhavikramā vimuktarāvāḥ śataśobhidudruvuḥ ..48..

Assailed by hundreds of Dānavas and wounded by various weapons, / the god moved among the Daityas like a lion among deer. / Furious, with tusks, feet, and his outstretched trunk, / he crushed the Dānavas like an elephant [crushing] reed-beds. / Then, seeing Vināyaka pierced by hundreds of weapons by the Dānavas, / the lords of the Gaṇas, taking up arms, possessed of the valor of elephants and lions, uttered roars and rushed forth by the hundreds.