Pramāṇa · Search · About · API

Skandapurana 7.15.12_72

Skandapurāṇa 7.15.12_72

Language
Sanskrit

7.15.12_72

sa jambhabāṇairatibhinnagātraḥ19 kumbhāsrutāvāplutaraktanetraḥ20 .
dhunvan karāgraṃ ca śiraśca devo dudrāva jambhaṃ tṛṣito21 yathāmbhaḥ22 ..21 . .
sa taṃ karāgreṇa dṛḍhaṃ dṛḍhena muhuḥ samāhatya muhurvinadya .
rathaṃ gṛhītvā balavām̐stadājau cikṣepa23 sāśvadhvajaśastracakram24 .. 22..

With his limbs severely pierced by Jambha's arrows, his red eyes bathed in the blood streaming from his frontal lobes, / the god shook his trunk-tip and head, and rushed at Jambha as a thirsty man rushes to water. / Repeatedly striking him hard with his strong trunk-tip and repeatedly roaring, / the mighty one then seized the chariot in the battle and hurled it away along with its horses, banner, weapons, and wheels.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)