Pramāṇa · Search · About · API

Skandapurana 7.15.p37

Skandapurāṇa 7.15.p37

Language
Sanskrit

7.15.p37

hastirvipāka pākaśca vikarṇaḥ śambhureva ca . . 15 . .
udyatairbahubhiḥ śastrairulkāpātasamaprabhaiḥ .
viṭpatiṃ dudruvuḥ kruddhāḥ siṃhā iva vineduṣaḥ . . 16 . .
te taṃ śūlopalai26 rhuṇḍaiḥ sāyakaiścāśanisvanaiḥ27 .
nijadhnurbhīmaninadāḥ payodā iva parvatam ... 17. .
toyavṛṣṭiṃ yathā meghā visṛjantyanileritāḥ28 .
sasṛjurdānavā29 deve30 śaravṛṣṭiṃ31 tathaiva te32 . . 18 . .
tāṃ śastravṛṣṭimāmitrīmamitragaṇamardanaḥ .

Hastin, Vipāka, Pāka, Vikarṇa, and Śambhu, / raising many weapons blazing like falling meteors, / rushed furiously against Viṭpati, roaring like lions. / With spears, stones, clubs, and thunderous arrows, / they struck him with dreadful roars, like rainclouds against a mountain. / Just as clouds, impelled by the wind, unleash a shower of water, / so the Dānavas discharged a shower of arrows upon the god. / But he who crushes hosts of enemies,

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)