Pramāṇa · Search · About · API

Skandapurana 7.16.p38

Skandapurāṇa 7.16.p38

Language
Sanskrit

7.16.p38

- - - -- - - - - - -- - - - -- - - -
10 nandinā - ka. kha. . 11 vastravadanai - ka. . 12 kuṇḍalaṃ - ka . 13 apāhastāhatastena - ka., apahastāddhatastena - kha. . 14 ha - kha. . 15 cābravīt - kha. .
- - - -- - - - - - -- - - - -- - - -
791
tamāpatantaṃ vegena gaṇeśvaramahattarāḥ .
sarve saṃkruddhamanaso vividhāyudhapāṇayaḥ . .2 1 . .
nandiṣeṇaḥ somanandī śaṃkukarṇo mahodaraḥ .
ghaṇṭākarṇo vīrabhadraḥ sa ca devaḥ prabhāmayaḥ ..22 . .
bharttāramabhirakṣantasteṣāṃ pāriṣadāgragāḥ16 .
andhakaṃ yodhayanti sma siṃhāḥ17 śakragajaṃ18 yathā ..23 ..

Seeing him rushing with speed, the elders among the lords of Gaṇas, / all with enraged minds, with various weapons in hand— / Nandiṣeṇa, Somanandī, Śaṅkukarṇa, Mahodara, / Ghaṇṭākarṇa, Vīrabhadra, and the god Prabhāmaya— / guarding their master, the foremost of their attendants / fought Andhaka, like lions against Indra's elephant.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)