Skandapurana 7.19.43_60
Skandapurāṇa 7.19.43_60
- Language
- Sanskrit
7.19.43_60
kṣurikāṃ paraśuṃ vātha śūlaṃ vā dhārayenmuniḥ .
tataḥ sarvesya līyante51 vikārāḥ karaṇaiḥ saha ..44. .
vīkṣate ceśvaraṃ brahma ṣaḍviṃśaṃ svatanusthitam .
manastīvraṃ jaḍaṃ jantoḥ prayacchati vipadyataḥ52 . .45 ..
sa rujā mohamāpanno jñānavastu na vindati .
anena karmaṇā vipra sarvarukparivarjitaḥ ..46 ..
sukhamārohati brahma harmyapṛṣṭhaṃ53 talādiva .
padārthaṃ pañca vijñāya duḥkhāntapariniṣṭhitaḥ . .47. .
pañcabhirbrahmabhiḥ pūto bhasmasā54 dīkṣito dvijaḥ .
śaṅkaraikamanā yogī jñānametadavāpnute . .48 . .
māheśvaramimaṃ yogaṃ niṣkalaṃ muktikāraṇam55 .
yatnādapi na vindanti vratamaprāpya śāṃkaram56 ..49 . .
sa tvaṃ vyāsa mahābuddhe57 caran58 pāśupataṃ vratam .
mahādevaparo bhūtvā jñānametadavāpnuhi . .8.182.50 . .
naivametat59 paraṃ brahma anye vindanti yoginaḥ .
mahādevaṃ prapannā60 ye tānmuktvā śivayoginaḥ ..51 . .
- - - -- - - - - - - - -
46 tatrāpasthito (?) . 47 mūḍhasmṛti? - ka. ' 48. gaṇāsthiti - kha. . 49 utkrāntābhyastasaṃyamaḥ -kha.. 50 tattvaṃ - kha. . 51 līyanti - kha. . 52 vipadyate - kha. . 53 harmyamṛṣṭhe - ka. kha. . 54 bhasmanā (?) . 55 mūrtikāraṇaṃ - ka, mūrttakāraṇam - kha . 56 śaṃkaram - ka. kha. . 57 mahāprajña - kha. . 58 cara - kha. . 59 daivametat - kha. . 60 mahādeva prapannā - ka .
- - - -- - - - - - - - -
The sage should then hold a razor, an axe, or a trident; / then all his modifications dissolve along with the sense-faculties. // 44
And he perceives Īśvara, the twenty-sixth principle, Brahman residing in his own body; / [whereas] to a dying creature, the dull mind brings fierce [pain]. // 45
Overwhelmed by delusion due to pain, he does not find the real entity of knowledge. / Through this rite, O brahmin, free from all sickness, // 46
one easily ascends to Brahman as if onto the roof of a mansion from the ground. / Having understood the five categories, firmly grounded in the end of suffering, // 47
purified by the five Brahmans, initiated with ash, the twice-born / yogin whose mind is solely on Śaṅkara attains this knowledge. // 48
Without undertaking the Śāṅkara observance, they do not attain even with effort / this Maheśvara yoga, which is partless and the cause of liberation. // 49
Therefore, practicing the Pāśupata observance, O Vyāsa of great intellect, / being devoted to Mahādeva, attain this knowledge! // 50
Other yogins do not thus attain this supreme Brahman, / except those Śiva-yogins who have sought refuge in Mahādeva. // 51
----
46 tatrāpasthito (?). 47 mūḍhasmṛti? - ms. ka. 48 gaṇāsthiti - ms. kha. 49 utkrāntābhyastasaṃyamaḥ - ms. kha. 50 tattvaṃ - ms. kha. 51 līyanti - ms. kha. 52 vipadyate - ms. kha. 53 harmyamṛṣṭhe - mss. ka, kha. 54 bhasmanā (?). 55 mūrtikāraṇaṃ - ms. ka, mūrttakāraṇam - ms. kha. 56 śaṃkaram - mss. ka, kha. 57 mahāprajña - ms. kha. 58 cara - ms. kha. 59 daivametat - ms. kha. 60 mahādeva prapannā - ms. ka.
----
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation
Linked texts (1)
- Skanda Purāṇa (Kumāra Kavi) — Kumāra Kavi, Sanskrit