Skandapurana 7.8.34_38
Skandapurāṇa 7.8.34_38
- Language
- Sanskrit
7.8.34_38
46 vai - ka. kha. . 47 saṃvarttakāgnivaktrāya - gha. . 48 manasāṃ pataye namaḥ - ka. kha. . 49 carācarasya - kha . 50 ...yāvyayāya ca - kha. .
412
sa tvaṃ viṣṇurmahātejā matto labdhavarassadā .
velāyāṃ tvāṃ51 samudrastu tiryagyonimasūta yaḥ (?) .. 69. .
kṛtaṃ kāryaṃ tvayā sarvaṃ hiraṇyakaśipurhataḥ .
ehi gaccha śubhāṃ yonimātmanaḥ paramādbhutām . .8.71.70 . .
tatastamākramat pādaiḥ siṃhaṃ śarabhasattamaḥ .
ayojayacca dehena punardivyena keśavam . .71 . .
viṣṇavetha varaṃ dattvā daityaghnaṃ sa vṛṣadhvajaḥ .
prakṛtistho bhavetyuktvā tatraivāntaradhīyata ..72..
datvā tasmai varamanupamaṃ viṣṇave lokadhātā
daityaghnatvaṃ surapuravadhūlocanaiḥ pīyamānaḥ .
nīlāmbhodadyutinibhamuraḥ52 prodvahacchūlapāṇi-
rdhāma svīyaṃ53 paramamunibhirvandyamāno jagāma . .73 ..
iti skandapurāṇe hiraṇyakaśipūpākhyāne śarabhakṛtanarasiṃhoddhārākhyānaṃ nāma ekasaptatitamo54dhyāyaḥ
[…] / You, that Viṣṇu of great splendour, having always received a boon from me, / [you] whom the ocean gave birth to on its shore as an animal: / all your work has been accomplished, Hiraṇyakaśipu has been slain. / Come, return to your own auspicious, exceedingly wondrous nature.’ / Then that best of śarabhas stepped upon that lion with his feet, / and once again united Keśava with his divine body. / Having thus granted to Viṣṇu the boon of destroying demons, he whose banner bears the bull, / saying, ‘Return to your natural state,’ vanished right there. / Having granted that matchless boon to Viṣṇu, the creator of the world, / the ability to destroy demons, being drunk in by the eyes of the women of heaven's city, / bearing a chest radiant like a dark cloud, the trident-bearer, / praised by the foremost sages, went to his own abode. / Thus in the Skandapurāṇa, in the story of Hiraṇyakaśipu, ends the seventy-first chapter, entitled ‘The Account of the Deliverance of Narasiṃha Accomplished by the Śarabha’.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation