Laghustavacarcastavau 5_930

5_930

boddhavyā nipuṇaṃ budhaiḥ stutiriyaṃ kṛtvā manastadgataṃ
bhāratyāstripuretyananyamanaso [manasā iti pāṭhāntaram] yatrādyavṛtte
sphuṭam .
ekadvitripadakrameṇa
kathitaistvatpādasaṃkhyākṣarairmantroddhāravidhirviśeṣasahitaḥ
satsampradāyānvitaḥ .. 20 ..

This hymn of praise of Tripurabhāratī should be thoroughly understood by the wise, having directed their mind to her, / in whose first verse, clearly for one with single-minded focus, / the rule for extracting the mantra has been declared in the sequence of one, two, and three quarters, / by letters numbering the same as those quarters of yours, accompanied by specific distinctions and endowed with the authentic tradition. || 20