Laghustutih (vrittisameta) 292

292

boddhavyā nipuṇaṃ budhaiḥ stutiriyaṃ kṛtvā manastadgataṃ
bhāratyāstripuretyananyamanaso yatrādyavṛtte sphuṭam .
ekadvitripadakrameṇa kathitastatpādasaṃkhyāks'rai-
rmantroddhāraidhirviśeṣasahitaḥ satsampradāyānvitaḥ .. 20 ..

This hymn of praise should be understood thoroughly by the wise, fixing the mind upon it / with undivided mind: "She is Bhāratī, she is Tripurā", wherein, in the first stanza, clearly / the rule for extracting the mantra has been stated along with its particulars and endowed with the authentic tradition, / step by step in one, two, and three quarters, through the letters numbering the quarters thereof. || 20