Pramāṇa · Search · About · API

Padukasahasra 10.6

Pādukāsahasra 10.6

Language
Sanskrit

10.6

nidrāyitasya kamiturmaṇipāduke tvaṃ paryaṅkikāparisaraṃ pratipadyamānā |
śvāsānilapracalitena bhajasyabhīkṣṇaṃ nābhīsarojarajasā navamaṅgarāgam ||

O jeweled sandal, as you approach the side of the small bed / of your lover while he sleeps,
you constantly receive a fresh cosmetic balm from the pollen of the navel-lotus, / agitated by the breeze of his breath.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)