Pramāṇa · Search · About · API

Padukasahasra 29.69

Pādukāsahasra 29.69

Language
Sanskrit

29.69

sthitvā pūrvaṃ kvacanabhavatī bhadrapīṭhasya madhye ratnodañcatkiraṇanikarā raṅgiṇaḥ pādarakṣe |
vyākīrṇānāṃ nṛpativirahāddevi varṇāśramāṇāṃ nūnaṃ sīmāvibhajanasahaṃ nirmame sūtrapātam ||

Having formerly stayed in the middle of the auspicious throne, / your mass of rays emerging from jewels, O footwear of Raṅgin, / you surely drew the line capable of demarcating the boundaries / of the classes and stages of life thrown into confusion by the absence of the king.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)