Tolkāppiyam ("the ancient composition") 2.3
Tolkāppiyam 2.3
- Language
- Tamil
2.3
ஒன்று அறி சொல்லே, பல அறி சொல், என்று
ஆயிரு பாற் சொல் அஃறிணையவ்வே .
Words denoting one thing, and words denoting many things:
words of those two genders belong to the non-rational.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (11)
- Tolkāppiyam Collatikāram Cēṉāvaraiyam — Cēṉāvaraiyar, Tamil
- Tolkāppiyam Collatikāram Teyvaccilaiyār urai — Teyvaccilaiyār, Tamil
- Tolkāppiyam Iḷampūraṇam — Iḷampūraṇar, Tamil
- Tolkāppiyam Pērāciriyam — Pērāciriyar, Tamil
- Tolkāppiyam Naccinārkkiṉiyam — Naccinārkkiṉiyar, Tamil
- Tolkāppiyam Collatikāram Kallāṭar urai — Kallāṭar (commentator), Tamil
- Tolkāppiyam Iḷampūraṇam (another edition) — Tamil
- Tolkāppiyam Naccinārkkiṉiyam (another edition) — Tamil
- Tolkāppiyam Collatikāram Cēṉāvaraiyam (another edition) — Tamil
- Tolkāppiyam Collatikāram Teyvaccilaiyār urai (another edition) — Tamil
- Tolkāppiyam Collatikāram Kallāṭar urai (another edition) — Tamil