Śāṅkhāyana (Kauṣītaki) Āraṇyaka 11.5
Śāṅkhāyanāraṇyaka 11.5
- Language
- Sanskrit
11.5
ŚĀ 11,5
vāci me 'gniḥ pratiṣṭhitaḥ svāhā | prāṇe me vāyuḥ pratiṣṭhitaḥ svāhā | apāne me vidyutaḥ pratiṣṭhitāḥ svāhā | udāne me parjanyaḥ pratiṣṭhitaḥ svāhā | cakṣuṣi ma ādityaḥ pratiṣṭhitaḥ svāhā | manasi me candramāḥ pratiṣṭhitaḥ svāhā | śrotre me diśaḥ pratiṣṭhitāḥ svāhā | śarīre me pṛthivī pratiṣṭhitā svāhā | retasi ma āpaḥ pratiṣṭhitāḥ svāhā | bale ma indraḥ pratiṣṭhitaḥ svāhā | manyau ma īśānaḥ pratiṣṭhitaḥ svāhā | mūrdhani ma ākāśaḥ pratiṣṭhitaḥ svāhā | ātmani me brahma pratiṣṭhitaṃ svāhā | athaitad ājyāvaśeṣaṃ sthālīpāke samavaninīya sthālīpākasyopaghātaṃ juhoti ||
ŚĀ 11.5: "Agni is established in my speech, svāhā! Vāyu is established in my breath, svāhā! Lightnings are established in my down-breath, svāhā! Parjanya is established in my up-breath, svāhā! Āditya is established in my sight, svāhā! The moon is established in my mind, svāhā! The quarters of space are established in my hearing, svāhā! The earth is established in my body, svāhā! The waters are established in my semen, svāhā! Indra is established in my strength, svāhā! Īśāna is established in my anger, svāhā! Space is established in my head, svāhā! Brahman is established in my self, svāhā!" Then, pouring this residue of clarified butter into the cooked milk-rice, he offers portions taken from the cooked milk-rice.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation
Linked texts (1)
- Śāṅkhāyanīyopaniṣad — Sanskrit