Śāṅkhāyana (Kauṣītaki) Āraṇyaka 5.4

5.4

ŚĀ 5,4 = KU 3,4
vāg evāsmin sarvāṇi nāmānyabhivisṛjyante | vācā sarvāṇi nāmānyāpnoti | prāṇa evāsmin sarve gandhā abhivisṛjyante | prāṇena sarvā gandhān āpnoti | cakṣur evāsmin sarvāṇi rūpāṇyabhivisṛjyante | cakṣuṣā sarvāṇi rūpāṇyāpnoti | śrotram evāsmin sarve śabdā abhivisṛjyante | śrotreṇa sarvāñ chabdān āpnoti | mana evāsmin sarvāṇi dhyātānyabhivisṛjyante | manasā sarvāṇi dhyātānyāpnoti | saha hyetāvasmiñ charīre vasataḥ sahotkrāmataḥ | atha yathāsmai prajñāyai sarvāṇi bhūtānyekaṃ bhavanti | tad vyākhyāsyāmaḥ ||

ŚĀ 5.4 = KU 3.4
'Upon speech indeed all names are poured out in him; through speech he obtains all names. Upon breath indeed all odours are poured out in him; through breath he obtains all odours. Upon the eye indeed all forms are poured out in him; through the eye he obtains all forms. Upon the ear indeed all sounds are poured out in him; through the ear he obtains all sounds. Upon the mind indeed all thoughts are poured out in him; through the mind he obtains all thoughts. For these two dwell together in this body, and together they depart. Now, how all beings become one for this consciousness, that we shall explain.'