Taittirīya Āraṇyaka 1.1.3
Taittirīyāraṇyaka 1.1.3
- Language
- Sanskrit
1.1.3
apāśnyuṣṇimapā rakṣaḥ | apāśnyuṣṇimapāragham | apāghrāmapa cāvartim | apadevīrito hita | vajraṃ devīrajītāgśca | bhuvanaṃ devasūvarīḥ | ādityānaditiṃ devīm | yoninordhvamudīṣata | śivā naḥ śantamā bhavantu | divyā āpa oṣadhayaḥ | sumṛḍīkā sarasvati | mā te vyoma saṃdṛśi
amutaḥ sutauṣadhayo dve ca ||
Drive away hunger and burning heat, drive away the rakṣas; / drive away hunger and burning heat, drive away evil; / drive away foul odour and drive away distress; / drive away, O goddesses, from here what is placed [against us]. / The thunderbolt, the goddesses, and the unconquered ones, / bringers of the divine world, / the Ādityas, the goddess Aditi, / rose upward with the womb. / Auspicious and most peaceful to us may they be: / the heavenly waters and the plants. / Full of grace, O Sarasvatī; / may we not see your empty sky! / Yonder pressed, plants, and two.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (1)
- Taittirīyāraṇyakabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit
Other recensions (1)
- Taittirīyāraṇyaka (ed. A. Griffiths and J. E. M. Houben, accented, prapāṭhakas 1, 4 and 5) — Sanskrit
Linked texts (1)
- Mantrapuṣpa — Sanskrit
Discussed in (2)
- Altindische Grammatik — Wackernagel & Debrunner 1896, German
- A Vedic Concordance — Bloomfield 1906, English