Taittirīya Āraṇyaka 3.11.1
Taittirīyāraṇyaka 3.11.1
- Language
- Sanskrit
3.11.1
suvarṇaṃ gharmaṃ pariveda venam | indrasyātmānaṃ daśadhā carantam | antassamudre manasā carantam | brahmā'nvavindaddaśahotāramarṇe | antaḥ praviṣṭaḥ śāstā janānām | ekassanbahudhā vicāraḥ | śataṃ śukrāṇi yatraikaṃ bhavanti | sarve vedā yatraikaṃ bhavanti | sarve hotāro yatraikaṃ bhavanti | sa mānasīna ātmā janānām
I have recognized the golden gharma, the longing one, / the self of Indra, moving in tenfold ways, / moving within the ocean through the mind; / the priest found the ten-hotṛ in the flood. / Entered within, the ruler of men, / being one, he is variously active; / where a hundred bright elements become one; / where all the Vedas become one; / where all the hotṛs become one; / he is the mental self of men.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (1)
- Taittirīyāraṇyakabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit
Linked texts (1)
- Prayogadarpaṇa (Vīrarāghava) — Vīrarāghava, Sanskrit
Discussed in (3)
- A Vedic Concordance — Bloomfield 1906, English
- The Religion and Philosophy of the Veda and Upanishads — Keith 1925, English
- The Arctic Home in the Vedas — Tilak 1903, English