Taittirīya Āraṇyaka 5.9.8
Taittirīyāraṇyaka 5.9.8
- Language
- Sanskrit
5.9.8
anaśanāyuko bhavati | ya evaṃ veda | rantirnāmāsi divyo gandharva ityāha | rūpamevāsyaitanmahimānaṃ rantiṃ bandhutāṃ vyācaṣṭe | samahamāyuṣā saṃ prāṇenetyāha | āśiṣamevaitāmāśāste | vyasau yo'smāndveṣṭi yaṃ ca vayaṃ dviṣma ityāha | abhicāra evāsyaiṣaḥ |
acikradadvṛṣā harirityāha | vṛṣā hyeṣaḥ
He does not become hungry who knows thus. "Delight by name are you, the heavenly gandharva," he says; thus he declares his form, his greatness, his delight, his kinship. "May I be united with lifespan, united with vital breath," he says; this very blessing he invokes. "Broken be that one who hates us and whom we hate!" he says; this is indeed his act of sorcery. "The virile bull, the tawny one, has roared," he says, for he is a bull,
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (1)
- Taittirīyāraṇyakabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit
Other recensions (1)
- Taittirīyāraṇyaka (ed. A. Griffiths and J. E. M. Houben, accented, prapāṭhakas 1, 4 and 5) — Sanskrit
Linked texts (1)
- Kaṭhāraṇyaka — Sanskrit
Discussed in (2)
- Vedic Index of Names and Subjects — Macdonell & Keith 1912, English
- A Vedic Concordance — Bloomfield 1906, English