Pramāṇa · Search · About · API

Taittirīya Āraṇyaka 7.5.3

Taittirīyāraṇyaka 7.5.3

Language
Sanskrit

7.5.3

maha iti brahma | brahmaṇā vāva sarve vedā mahīyante | bhūriti vai prāṇaḥ | bhuva ityapānaḥ | suvariti vyānaḥ | maha ityannam | annena vāva sarve prāṇā mahīyante | tā vā etāścatasraścaturdhā | catasraścatasro vyāhṛtayaḥ | tā yo veda | sa veda brahma | sarve'smai devā balimāvahanti
asau loko yajūṃṣi veda dve ca ||

'Mahas' is brahman; by brahman, indeed, do all Vedas thrive. 'Bhūr', indeed, is the outgoing breath. 'Bhuvas' is the downward breath. 'Suvar' is the diffused breath. 'Mahas' is food; by food, indeed, do all vital breaths thrive. These four, indeed, are fourfold; there are four sacred utterances, each fourfold. Whoever knows them, he knows brahman. All the gods bring tribute to him. / [Pratīka index: asau lokaḥ, yajūṃṣi, veda, and two.]

English (machine translation)

Translations (1)

Commentaries (1)

Linked texts (10)