Pramāṇa · Search · About · API

Jaiminīya (Talavakāra) Brāhmaṇa 18.81

Jaiminīyabrāhmaṇa 18.81

Language
Sanskrit

18.81

agniṃ vo vṛdhantam
iti vṛddhaṃ hyetadaharyadbārhatam

'Agni who increases for you...'
—for this day is increased, since it belongs to the Bṛhat.

English (machine translation) (machine translation)

18.81.p1

tāsu saindhukṣitam

On these [verses is chanted] the Saindhukṣita.

English (machine translation) (machine translation)

18.81.p2

sindhukṣidvā antaṃ vāco'paśyat

Sindhukṣit indeed saw the end of speech.

English (machine translation) (machine translation)

18.81.p3

vācametenāhnā samicchanti tāmevaitatsaṃvindanti

They seek speech through this day; through this they find it.

English (machine translation) (machine translation)

18.81.p4

sindhukṣidvai bhārato rājā jyogaparuddhaścaranso'kāmayatāva sva okasi

Sindhukṣit Bhārata was an exiled king; as he wandered for a long time, he desired: 'May I go

English (machine translation) (machine translation)

18.81.p5

gaccheyamiti

to my own home.'

English (machine translation) (machine translation)

18.81.p6

sindhuṃ haiva cacāra

He wandered along the Indus (Sindhu).

English (machine translation) (machine translation)

18.81.p7

sāsya sindhukṣittā

That is the condition of being Sindhukṣit ('dwelling along the Indus').

English (machine translation) (machine translation)

18.81.p8

sa etatsāmāpaśyat

He saw this sāman.

English (machine translation) (machine translation)

18.81.p9

tenāstuta

With it he chanted praise.

English (machine translation) (machine translation)

18.81.p10

tato vai so'va sva okasyagacchat

Thereupon he went to his own home.

English (machine translation) (machine translation)

18.81.p11

tadetadkāmasani sāma

This sāman is a granter of desires.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)