Pramāṇa · Search · About · API

Jaiminīya (Talavakāra) Brāhmaṇa 32.197

Jaiminīyabrāhmaṇa 32.197

Language
Sanskrit

32.197

idamajanīti
tamakāmayata samenamīrayeyamiti
sa etatsāmāpaśyat
tenaivaṃ samairayat
sa eva saṃkṛtirgaurivīto'bhavat
tadetadbheṣajaṃ prāyaścittissāma
bheṣajaṃ vai sa tatprāyaścittimakuruta
vibhraṣṭamivaitadaharyatsaptamam
tadevaitena bhiṣajyanti
bheṣajamevaitena prāyaścittiṃ kurvate
tadu kāmasani
etaṃ vai sa kāmamakāmayata
so'smai kāmassamārdhyata
yatkāma evaitena sāmnā stute | samasmai sa kāma ṛdhyate
tasyo prācīmiḷāmupayanti
paśavo vā iḷā
paśavaśchandomāḥ
paśuṣvevaitadretāṃsi dadhati

He desired: 'May I assemble him together.' / He saw this sāman. / With it he thus assembled him together. / He indeed became Saṃkṛti Gaurivīta. / That is this sāman of healing and expiation. / He indeed made it a healing and expiation. / The seventh day is, as it were, unhinged; that they heal by this. / They make healing and expiation with this. / And it is a obtainer of wishes. / He indeed desired this wish. / That wish was fulfilled for him. / With whatever desire one praises with this sāman, that desire is fulfilled for him. / And they approach the eastern iḷā of it. / Cattle are iḷā. / The Chandoma days are cattle. / They thereby deposit semen in the cattle.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)