Pramāṇa · Search · About · API

Jaiminīya (Talavakāra) Brāhmaṇa 53.280

Jaiminīyabrāhmaṇa 53.280

Language
Sanskrit

53.280

kva te saṃtāyanta ityāhuḥ
daśame'hanniti brūyāt
tṛcairekarcānubhayatassaṃtanvanti | prāṇānāmeva saṃtatyā avyavacchedāya
abhi vā etā anyānyasyai lokaṃ dhyāyanti brahma kṣatrasyābhidhyāyati | kṣatraṃ
viśo | viḍbrahmaṇaḥ
tā anyānyasyai lokamabhidhyāyantīḥ kāmaṃ gamayanti
yatkāma enā āharate samasmai sa kāma ṛdhyate prasṛtachandā vai prathamastriyahaḥ
tena so'yātayāmā kriyate
vi dvitīyasya chandāṃsi paryūhanti
tena dvitīyastriyaho'yātayāmā kriyate
vi tṛtīyasya chandāṃsi paryūhanti
tenaiva tṛtīyasya triyaho'yātayāmā kriyate

They say: 'Where are they connected?' He should say: 'On the tenth day.' By means of triplets they connect the single verses on both sides, for the connection of the breaths, for non-interruption. Verily, these [meters] contemplate one another's world: the brahman contemplates the kṣatra; the kṣatra [contemplates] the viś; the viś [contemplates] the brahman. Contemplating one another's world, they fulfill desire. With whatever desire one brings them in, that desire succeeds for him. The first three-day period has its meters flowing straight forward: thereby it is made fresh. They rearrange the meters of the second [three-day period]: thereby the second three-day period is made fresh. They rearrange the meters of the third [three-day period]: thereby the third three-day period is made fresh.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)