Pramāṇa · Search · About · API

Jaiminīya Upaniṣad Brāhmaṇa 3.18.6

Jaiminīyopaniṣadbrāhmaṇa 3.18.6

Language
Sanskrit

3.18.6

athaiṣa vasiṣṭhasyaikastomabhāgānumantraḥ
tena haitena vasiṣṭhaḥ prajātikāmo 'numantrayāṃ cakre devena savitrā prasūtaḥ prastotar devebhyo vācam iṣya bhūr bhuvas svar om iti
tato vai sa bahuḥ prajayā paśubhiḥ prājāyata /

Now, this is Vasiṣṭha's accompanying formula of the single share-of-the-praise-chant.
Desiring offspring, Vasiṣṭha accompanied with this: 'Impelled by the god Savitṛ, O prastotṛ, send forth speech to the gods: bhūḥ, bhuvaḥ, svaḥ, om!'
Thence indeed he was abundantly propagated with offspring and cattle.

English (machine translation)

Translations (1)