Kauṣītaki (Śāṅkhāyana) Brāhmaṇa 28.4.9
Kauṣītakibrāhmaṇa 28.4.9
- Language
- Sanskrit
28.4.9
sa ha prasute acchāvākīyām cakāra /
xxviii. 4. When Nābhānediṣṭha Mānava sought an invitation from the Aṅgirases, he saw this Hotṛ function of the Achāvāka; he came when the sacrificial food had been invoked; therefore one does not select him. He came from this eastern intermediate region; therefore seated in this region the Achāvāka awaits his invitation. They say ‘Why do they keep a fragment of the cake for the Achāvāka?’ Alikayu Vācaspata was the Brahman at the consecration and Upasads of the Naimiṣīyas; he performed the Achāvāka’s function when the pressing had been done. They said ‘We have hitherto kept the Brahman’s portion for him; for whom shall we keep it?’ Then said they ‘For him do ye keep it.’ They kept it for
Translations (2)
- Rigveda Brahmanas: The Aitareya and Kauṣītaki Brāhmaṇas of the Rigveda (HOS 25) — Arthur Berriedale Keith 1920, English
- English (machine translation) — English, machine translation