Pañcaviṃśa (Tāṇḍya Mahā) Brāhmaṇa 15.5.20
Pañcaviṃśabrāhmaṇa 15.5.20
- Language
- Sanskrit
15.5.20
viśvamanasaṃ vā ṛṣim adhyāyam udvrajitaṃ rakṣo 'gṛhṇāt tam indro 'cāyad ṛṣiṃ vai rakṣo 'grahīd iti tam abhyavadad ṛṣe kas tvaiṣa iti, sthāṇur iti brūhīti rakṣo 'bravīt, sa sthāṇur ity abravīt tasmai vā etena praharety asmā iṣīkāṃ vajraṃ prayacchann abravīt tenāsya sīmānam abhinat saiṣendreṇateṣīkā pāpmā vāva sa tam agṛhṇāt taṃ vaiśvamanasenāpāhatāpapāpmānaṃ hate vaiśvamanasena tuṣṭuvānaḥ
A demon seized the seer Viśvamanas when he went forth to study. Indra noticed him: ‘A demon indeed has seized the seer.’ He said to him: ‘Seer, who is this by you?’ The demon said: ‘Say: “A post.”’ He said: ‘A post.’ Offering him a reed as a thunderbolt, [Indra] said: ‘Strike him with this!’ With it, he split his skull. That reed became an Indra-reed. Evil indeed it was that seized him; he smote away that evil with the Vaiśvamanasa [sāman]. He who praises with the Vaiśvamanasa smites away evil.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (1)
- Tāṇḍyamahābrāhmaṇabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit
Linked texts (1)
- Sāmavedabrāhmaṇānyaṣṭau — Sanskrit