Pramāṇa · Search · About · API

Pañcaviṃśa (Tāṇḍya Mahā) Brāhmaṇa 20.16.6

Pañcaviṃśabrāhmaṇa 20.16.6

Language
Sanskrit

20.16.6

tad āhur brahmavādinaḥ kiyāṃs trirātra itīyān iti brūyād iyaddhayetad abhy atho iyān iti brūyād iyaddhayevaitad abhiparā3ṅ arvā3ṅ ity āhuḥ parāṅ iti brūyāt parāṅ hi vadati parāṅ paśyati parāṅ prāṇity ekā3 dvā3 u trayā3 ity āhur eka iti brūyāt samāno hy eṣa yat prāṇo 'pāno vyānas tad yathā vā ado maṇau sūtram otam evam eṣu lokeṣu trirātra otaḥ śobhate 'sya mukhaṃ ya evaṃ veda

Regarding this the theologians say: 'How great is the three-day period?' One should say: 'So great,' for it extends over so much. Then one should say: 'So great,' for it extends over just so much. 'Is it directed away or directed hither?' they ask. One should say: 'Directed away,' for he speaks facing away, he sees facing away, he breathes facing away. 'Is it one, or two, or three?' they ask. One should say: 'One,' for it is uniform, just as out-breath, in-breath, and diffused breath [are one]. Just as a thread is strung through a jewel, so the three-day period is strung through these worlds. His face shines who knows thus.

English (machine translation)

Translations (1)

Commentaries (1)