Pañcaviṃśa (Tāṇḍya Mahā) Brāhmaṇa 21.1.7
Pañcaviṃśabrāhmaṇa 21.1.7
- Language
- Sanskrit
21.1.7
te 'bruvan yamāyodehi tṛtīyena cātmanas tṛtīyena ca sahasrasya payasa iti sā jaratī kuṣṭhāśṛṅgyad aid dhūmrā vā dityauhīrmato hrasīyasī tṛtīyena cātmanaḥ tṛtīyena ca sahasrasya payasaḥ sā yānustaraṇī saiva sā
They said: 'Arise for Yama with a third of yourself and with a third of the milk of the thousand!' She arose as an old cow, lame and hornless, or smoke-coloured, a two-year-old heifer, shorter than a dwarf, with a third of herself and with a third of the milk of the thousand. She who is the anustaraṇī cow, she is indeed that one.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (1)
- Tāṇḍyamahābrāhmaṇabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit
Discussed in (1)
- Altindische Grammatik — Wackernagel & Debrunner 1896, German