Pañcaviṃśa (Tāṇḍya Mahā) Brāhmaṇa 21.1.9
Pañcaviṃśabrāhmaṇa 21.1.9
- Language
- Sanskrit
21.1.9
tad āhur brahmavādino na vā amuṣmin loke sahasrayāḍ aloko 'stīti tad yāvad itaḥ sahasrasya gaur gavi pratiṣṭhitā tāvad asmāl lokād asau lokaḥ sarasrayājī vā imān lokān vyāpnoty atho yāvat sahasraṃ yojanāny atho sahasram āśvīnān yatho yāvat sahasram ahnayāni tad gavā gavā spṛṇoti samākramaṇāya vā etā dīyante
Regarding this, the expounders of sacred lore say: 'In that world, indeed, one who has sacrificed with a thousand does not lack a world.' For as far as a cow of the thousand, standing upon a cow, extends from here, so far is that world from this world. One who sacrifices with a thousand indeed pervades these worlds, even as far as a thousand leagues, or a thousand horse-days' journeys, or as far as a thousand day-marches. He wins it through cow after cow; for these are given for stepping across.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (1)
- Tāṇḍyamahābrāhmaṇabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit
Linked texts (1)
- Sāmavedabrāhmaṇānyaṣṭau — Sanskrit
Discussed in (2)
- Vedic Index of Names and Subjects — Macdonell & Keith 1912, English
- The Religion and Philosophy of the Veda and Upanishads — Keith 1925, English