Pramāṇa · Search · About · API

Pañcaviṃśa (Tāṇḍya Mahā) Brāhmaṇa 21.2.1

Pañcaviṃśabrāhmaṇa 21.2.1

Language
Sanskrit

21.2.1

prajāpatiḥ prajā asṛjata tā asmāt sṛṣṭāḥ parācya āyan natsyati na iti bibhyatyaḥ so 'bravīd upa mā vartadhvaṃ tathā vai vo 'tsyāmi yathādyamānā bhūyasyaḥ prajaniṣyatha iti tābhyo vainaṃ ṛtaṃ brūhīty abruvaṃs tābhya ṛtanidhanenartam abravīd īnidhanenāvayat triṇidhanena prājanayad etair ha vā idaṃ sāmabhir mṛtyuḥ prajā atti ca prajanayati

Prajāpati created creatures. Once created from him, they moved away, fearing: 'He will eat us!' He said: 'Turn towards me! I will eat you only in such a way that, while being eaten, you will be born forth more abundantly.' They said to him: 'Speak the cosmic order to us.' To them he spoke the cosmic order with the ṛta-cadence, he made them grow with the ī-cadence, [and] he caused them to be born forth with the tri-cadence. By these sāmans indeed Death eats creatures and causes them to be born forth.

English (machine translation)

Translations (1)

Commentaries (1)

Linked texts (1)

Discussed in (1)