Pramāṇa · Search · About · API

Pañcaviṃśa (Tāṇḍya Mahā) Brāhmaṇa 7.7.16

Pañcaviṃśabrāhmaṇa 7.7.16

Language
Sanskrit

7.7.16

prajananaṃ vai rathantaraṃ yat tasthuṣa ity āhāsthāyukodgātur vāg bhavaty api prajananaṁ hanty asthuṣa iti vaktavyaṁ susthuṣa iti vā sthāyukodgātur vāg bhavati na prajananam api hanti

The Rathantara is indeed procreation. When one says 'tasthuṣaḥ' (of what stands), the udgātṛ's voice becomes unstable, and he also harms procreation. One should say 'asthuṣaḥ' or 'susthuṣaḥ'; [then] the udgātṛ's voice becomes stable, and he does not harm procreation.

English (machine translation)

Translations (1)

Commentaries (1)

Linked texts (1)