Pramāṇa · Search · About · API

Pañcaviṃśa (Tāṇḍya Mahā) Brāhmaṇa 8.4.5

Pañcaviṃśabrāhmaṇa 8.4.5

Language
Sanskrit

8.4.5

indras tṛtīyasavanād bībhatsamāna udakrāmat tad devāḥ svādiṣṭhayeti asvadayan madiṣṭhayeti madvad akurvan pavasva soma dhārayety apāvayann indrāya pātave suta iti tato vai tad indra upāvartata yat svādiṣṭhayā madiṣṭhayeti prastauti tṛtīyasavanasya sendratvāya

Indra stepped forth from the third pressing, feeling disgust. The gods made it sweet with [the verse]: 'With the sweetest' [SV 1.468]; they made it exhilarating with [the words]: 'with the most exhilarating'; they purified it with: 'purify yourself, O Soma, in a stream'; [they brought him back] with: 'pressed for Indra to drink.' Thereupon indeed Indra turned back to it. When he introduces [the chant] with 'With the sweetest, with the most exhilarating,' it is to provide the third pressing with Indra.

English (machine translation)

Translations (1)

Commentaries (1)

Linked texts (1)

Discussed in (1)