Pañcaviṃśa (Tāṇḍya Mahā) Brāhmaṇa 8.6.12
Pañcaviṃśabrāhmaṇa 8.6.12
- Language
- Sanskrit
8.6.12
yo vai nihnuvānaṃ cchanda upaiti pāpīyān ujjagivān bhavaty etad vai nihnuvānaṃ cchando yan na śaṁsiṣam iti nu śaṁsiṣam iti vaktavyaṁ suśaṁsiṣam iti vā na nihnuvānaṃ chanda upaiti vasīyān ujjagivān bhavati
Whoever approaches a metre that makes denial becomes worse off after chanting. This indeed is a metre that makes denial, namely "na śaṁsiṣam" [I would not praise]. He should say "nu śaṁsiṣam" [now I would praise], or "suśaṁsiṣam" [I would praise well]. He does not approach a metre that makes denial; he becomes better off after chanting.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (1)
- Tāṇḍyamahābrāhmaṇabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit
Linked texts (1)
- Sāmavedabrāhmaṇānyaṣṭau — Sanskrit
Discussed in (2)
- A Vedic Concordance — Bloomfield 1906, English
- Die Hymnen des Rigveda, Bd. I: Metrische und textgeschichtliche Prolegomena — Oldenberg 1888, German