Pramāṇa · Search · About · API

Pañcaviṃśa (Tāṇḍya Mahā) Brāhmaṇa 9.5.4

Pañcaviṃśabrāhmaṇa 9.5.4

Language
Sanskrit

9.5.4

gāyatrī somam āharat tasyā anu visṛjya somarakṣiḥ parṇam acchinat tasya yo 'ṁśuḥ parāpatat sa pūtīko 'bhavat tasmin devā ūtim avindann ūtīko vā eṣa yat pūtīkān abhiṣuṇvanty ūtim evāsmai vindanti

The Gāyatrī brought Soma. Having shot after her, the Soma-guardian cut off a feather of hers. Whichever shoot of it flew away, that became the pūtīka. In it the gods found help (ūti); this is indeed an "ūtīka" (help-plant). When they press pūtīka plants, they find help for him.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)

Commentaries (1)

Linked texts (1)

Discussed in (1)